TY  - GEN
AU  - Okonkowski, Georg
AU  - Steinberg, Will
AU  - Gutiérrz, Pedro Elías
TI  - Mascottchen (Popurri de la opereta)
PY  - 1921///
CY  - Verlag
PB  - Drei Masken
N1  - Todas las partes están manuscritas a tinta, distinguiéndose al menos tres tipos de caligrafía entre ellas. La partitura para pn. es una reducción de la obra original, la cual es una zarzuela en 3 actos. La misma está editada, y presenta en la portada los datos siguientes: "Mascottchen/Georg/Okonkowski/Gesanstexte von/Will Steinberg/Musik von/Walt Bromme/"Ausgaben/ und/1. Bist du glücklich/Schatz/2. Es gibt im Leben/manches mal momen/3. Dazu sind die/Mädels da/4. Whisky u. Soda/Ausgaben/zweihän/5. Potpourri/6. Mascottchen-Waltzer/einschlieBlich Teuerungszunsch/Drei Masken-D[...]/Berlin-Mú[...]". Las partes que están entre corchetes indican que en ese punto la partitura está mutilada de manera tal que es ilegible. Hacia el borde superior central de la 1º página, leemos lo siguiente: "Potpourri/aus/Mascottchen/Operette in drei akten/von Georg Okonkowski/Gesantexte von Will Steinberg". Hacia el borde superior izquierdo, aparece en un recuadro la siguiente indicación: "Aufführungsrecht vorbehalten", mientras que en el derecho leemos "Walter Bromme./Potpourri von Otto Lindermann". Asimismo, hacie el pie de página hallamos lo siguiente: "Copyright 1921 by Drei Masken - Verlag, Berlin/Nachdruck verboten. Aufführungs-, Arregements-, Vervielfältigungs.- und Uebersetzungsrechte für alle Länder vorbehalten"./D. M. V. 2067". Este último serial aparece en todas las páginas. Adicionalmente, hacia el extremo inferior derecho de la última página se halla lo siguiente: "Stich u. Druck: Berliner Musikalien Druckerei G. m. b. H. La obra está identificada con el Nº 91 manuscrito a lápiz de color morado en la portada, la 1º página y la contraportada. En la contraportada, parece una especie de promocional de una obra con el siguiente encabezado: "Der letzte waltzer./Operette in drei akten/Julius Brammer und Alfred Grünwald./Musik von Oscar Straus."; a esto le siguen una serie de extractos musicales, a manera de incipit, que consisten en los primeros compases de lo que suponemos movimientos de la obra anunciada. Hacie el borde inferior, leemos: "Drei Masken - Verlag A.- G. Berlin W. 30. Nollendorfstr. 13/14./Nº 50 -- Berliner Musikalien Drucke [...]". La obra está identificada con el Nº 91 manuscrito a lápiz en el 1º folio recto de todas las partes, menos en las de sax. 2º 2º, crn. 3º y b. 2º (una de sus copias), en las cuales dicho escrito se halla sobre el 2º folio recto. Hay una parte identificada como "clarinetes", en la que se aprecian tres voces escritas en divisi, las cuales coinciden con las partes de cl. 1º, 2º y 3º, respectivamente. Exactamente lo mismo sucede con un parte llamada "Cornetines 1 2 y 3", y con otra que se identifica como "Bajos", que correspondindo sus dos voces con las de b. 1º y 2º, respectivamente. En el folio vuelto de la parte de bombo, hallamos una lista manuscrita a lápiz de los instrumentos que integran la plantilla de esta obra. Según lo que aparece allí, están incompletas las partes según a juzgar por lo encontrado hasta ahora, pues no hemos dado con las partichelas de Dirección (reducción al piano), cb., sax. s, a y t., crn. ppal. y bd. 1º. Hay varias copias de: cl. 1º (3), 2º (3), 3º (2); crn. 1º (3), 2º (2), 3º (2); b. 2º (2); bom. (2)
ER  -