000			nmm a22 a 4500
999			_c244749 _d244748
005			20180504141556.0
007			co ao aaaaaaaa
008			18 s2 ve |||||qb|d| 00| 0 spa d
040			_aCECAUCV _cCECAUCV
041			_aspa
043			_as-ve---
099			_3CD TESIS _aH2017 _bP438
100			_aPérez Anzola, Yetzabeth _953650
245			_aEl Que Galicado : _bestudio diacrónico sobre el español de Venezuela / _h[archivo de datos]
260			_c2017
300			_a1 disco compacto : _c5 1/4 plg.
500			_aMecanografiado
500			_aIncluye índice
502			_aTesis de grado (Magíster Scientiarum en Lingüística) -- Universidad Central de Venezuela, Facultad de Humanidades y Educación, Comisión de Estudios de Postgrado, 2017
504			_aIncluye referencias bibliográficas
516			_aAdobe Acrobat
520			_aEn la presente investigación se analiza, desde una perspectiva diacrónica (del siglo XVI al XXI) y bajo la metodología de la sociolingüística variacionista, la alternancia entre el que galicado y los pronombres y adverbios relativos canónicos (los pronombres quien, lo que y lo cual y los adverbios como, donde y cuando, entre otras variantes) en cláusulas hendidas y seudohendidas inversas, con el propósito de determinar la correlación de la variación con factores lingüísticos y extralingüísticos. Para tal fin, se ha extraído una muestra con ambos tipos de oraciones provenientes de los siguientes corpus: a) Documentos para la historia del español de Venezuela (siglos XVI- XVII) 2006, b) Documentos para la historia lingüística de Mérida-Venezuela 2002, c) Correo del Orinoco 1998, y d) Corpus diacrónico del habla de Caracas 1987/2013. Los casos extraídos han sido codificados según un conjunto de variables lingüísticas y extralingüísticas. Las primeras son: a) tipo de oración, b) tiempo del verbo ser, c) tipo de sintagma del antecedente, d) función sintáctica del antecedente, e) rasgo de animacidad del antecedente, f) número de sílabas del antecedente y g) interferencia entre el antecedente y el verbo ser. Las segundas: a) sexo, b) edad y c) nivel socioeconómico. El análisis se basó en determinar las frecuencias absolutas y relativas de los casos codificados y la aplicación de los test χ2 y Prueba exacta de Fisher, para conocer la relación de las variables con el fenómeno estudiado. Los resultados obtenidos permiten conocer, por una parte, que el que galicado no se documenta en los corpus escritos de los siglos XVI-XIX, y que se presenta de manera proporcionalmente equitativa junto al uso de los relativos canónicos en el corpus oral del período XX-XXI; por otra, que el uso del que galicado está relacionado con las variables lingüísticas: a) tipo de sintagma del antecedente, b) rasgo de animacidad del antecedente, y c) interferencia entre el antecedente y el verbo ser; así como también con la variable extralingüística sexo.
650			_aESPAÑOL _xESPAÑOL HABLADO _zVENEZUELA _910897
650			_aSOCIOLINGUISTICA _zVENEZUELA _953838
700			_aZabalegui, Nerea _etutor _952162
942			_2clp _cREL